Agujero

Ayer al despertar, me entraron unas ganas increíbles de escuchar mis canciones favoritas…

Hay canciones que dicen algo más que notas y palabras, que me conmueven.

Una de las que más me llegan sin duda es Dig, de estos californianos que se hacen llamar Incubus.

We all have a weakness
But some of ours are easier to identify. Look me in the eye
& ask for forgiveness;
we’ll make a pact to never speak that word again.
Yes, you are my friend.
We all have something that digs us,
at least we dig each other.
So when weakness turns my ego up
I know you’ll count on the me from yesterday.
If I turn into another
dig me up from under what is covering
the better part of me.
Sing this song
remind me that we’ll always have each other
when everything else is gone.
We all have a sickness
that cleverly attaches & multiplies
No matter how we try.
We all have someone that digs at us,
at least we dig each other.
So when sickness turns my ego up
I know you’ll act as a clever medicine.
If I turn into another
dig me up from under what is covering
The better part of me.
Sing this song!
Remind me that we’ll always have each other
when everything else is gone.
OK, each other. when everything else is gone.

Puede que no sea la mejor canción ni siquiera de esta banda, ni es su mejor video, pero significa mucho para mí.

Anuncios

One Response to Agujero

  1. Tigre!! dice:

    Mándame la traducción pixa!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: